站内搜索  
当前位置:首页 > 危山书院 > 元音梵音 > 正文

假饶造罪过山岳 不须妙法两三行 --- 《法华偈》背后的故事

今天想和大家来聊一聊去年12月份发行的一首单曲《法华偈》。

1_结果.jpg

相传在浙江湖州有一位叫陆翁的屠夫。在他二十三岁那年,家门口来了一位嘴里一直喊着“教化有缘之人”的云游僧人。陆翁不懂这位僧人所说的意思。僧人便解释道:“你这辈子作屠夫,杀了不计其数的猪羊,为何不改一个行当做做呢?”陆翁回答:“我的祖上都是作屠夫的,我怎么可以舍弃这个行当呢?”僧人继续说:“你如果继续这样每天屠杀这些猪羊,下辈子一定也会堕入畜生道,也像它们一样被人宰杀,就这样冤冤相报,永远轮回下去。我是看你有善根,所以才告诉你应该坚持读诵《妙法莲华经》和《金刚经》。如果你可以按我说的,坚持读诵,则必当消除之前的恶业,也会增长自己的福报。就连宋仁宗赵祯皇帝,都赞叹过《法华经》‘六万馀言七轴装,无边妙义内含藏。溢心甘露时时润,灌顶醍醐滴滴凉。白玉齿边流舍利,红莲舌上放毫光。假饶造罪如山岳,只消妙法两三行。’”僧人说完这些便不见了踪影。陆翁顿觉,这一定是观音菩萨的化身来劝化我的,于是便请来画匠绘装了一幅西方三圣图,供奉在家中,并按照这位僧人所说,每天读诵《妙法莲华经》和《金刚经》。不出五年,陆翁已经可以背诵下这两部经典了。据说后来,陆翁临命终时,预知时日,端然坐化。以上是《永乐大典》之七千五百四十三卷金刚感应事迹·出《报应记》里的记载。也是《法华偈》的最早出处,即宋仁宗赵祯皇帝的《莲花经赞》。

2_结果.jpg 

仔细的朋友可以看出,其实最早出处的原文与我们现在所用的《法华偈》的文字略有不同,但大体上不变。而从宋代仁宗皇帝赵祯的《莲花经赞》到现今流通本的《法华偈》,可以看出历代以来赞偈文字的变迁与整理的痕迹。有兴趣的朋友可以做更深入的研究,在此,就不做对比了。

3_结果.jpg 六万馀言七轴装,

无边妙义广含藏。

白玉齿边流舍利,

红莲舌上放毫光。

喉中甘露涓涓润,

口中醍醐滴滴凉。

假饶造罪过山岳,

不须妙法两三行。

 

《法华偈》于现代流通本《妙法莲华经》的前面一般都有。此段偈语读起来朗朗上口,仅仅五十六字,却包含了《法华经》的全文文字形态和义理简述、读诵时的感受以及读诵的简单功效。对《法华经》的解析精湛、透彻,恰到好处的将读诵的殊胜诠释出来,深为大家所喜爱。

4_结果.jpg 

资深佛乐创作人苏苏(Susu老师,于两年前完成了《法华偈》的谱曲,当时由她自己演唱过一个版本。后来,被我无意中听到,觉得这首曲子的旋律如此之优美,且更希望听闻者可以对《妙法莲华经》的读诵增长信心,便与苏苏(Susu老师商议,是否可以重新编曲,由我再录制一个新版本。就这样,经过全璟璟老师的重新编曲,全新版本的《法华偈》便问世了。

 

《法华偈》由国家一级录音师张杰老师于上海金牛录音棚录制。MV由苏南漠北影业公司担任摄制工作。依然有胡红老师执导,苏志灵老师拍摄,并有斯里兰卡凯莱尼亚大学在读博士生学聪法师、温州文成七甲寺则光法师以及知名茶人希庐主人戈蕾老师共同参与演出。

感谢一切善缘的和合,愿所有听闻《法华偈》者,身心自在、得大智慧!

5_结果.jpg

上一篇:心无挂碍 经天纬地     下一篇:《心经》
Copyright © 2015   yuanyinsi.cn   All Rights Reserved.   元音寺  ◇版权所有◇    鲁ICP备15005895号-1   宗场证字(鲁)F000000001号